Pentru bunica, la 73 ani

Au trecut deja atâtea veri

Și-ți urez încă multe să treacă

Și să nu te mai gândești la “ieri”,

Și să nu lași sufletul să-ți zacă.

Să păstrezi colo un trandafir

Ce nu s-ofili pe zi ce trece

Și-n ochi s-ai sclipire de safir,

Și să nu-ți lași zâmbetul să plece.

Să fii mândră de ai tăi copii

Și nepoți și clipele trăite

Să-ți aducă numai bucurii

Să ai numai zile însorite.

Să primești doar ceea ce-ți dorești

Azi uită ce-nseamnă bătrânețe.

Colo-n suflet, acel trandafir

Emană frumosul și blândețea.

Reclame

Insomnie

Zeci de fraze mi se-mbibă-n creier,

Nu mă lasă să acced în vis,

Tulburată-i liniștea de mare,

De ce n-am făcut, dar am promis.

Doar acoperișul îmi despică

Sufletul în două și mă sting;

Tot aud cum zboară avioane

Pe deasupra-i și-aș vrea să le-ating…

Твои глаза

Если и сравнивать твои глаза,

Тогда пожалуй только с морем.

Я в них так плаваю, едва,

Моё ты счастье, но и горе.

Всё бьются волны не спеша ,

Всё затмевает шум прибоя

А у меня поёт душа

И её слышат только двое.

Сердце моё

Сердце моё держи сильней,

Оно ведь бьётся не с проста

Когда ты рядом и смелей

Сделай его своим, ведь я

Дарю его тебе . Оно

Так жмуриться при свете дня

От счастья, его здесь полно,

Накрыло нас, как простыня.

Здесь целый мир лишь для двоих,

Ты береги его для нас

Чтобы запомнил молодых

И ты смотрел, как в первый раз.

Дом

Играет музыка в машине,

Тёмная ночь, ветер в окно

Всё дует, волосы повсюду,

Но мы вдвоём, нам всё равно.

Звёзды сияют так игриво

И с нас не сводит глаз луна.

Тону в тебе,нетерпеливо,

Наивная, тобой пьяна.

Я так люблю твою улыбку,

Она как кофе с молоком

Что пью с утра, чтобы согреться

Каким-то грустным, зимним днём.

Забудь про всё, давай оставим

Мысли, проблемы на потом.

Играет музыка в машине

А я нашла в тебе свой дом.

Femeie

Să te respecți ,femeie, căci nimeni n-o va face,

Dacă în primul rând nu o vei face tu

Și să scoți la iveală, doar parțial, ce zace

În sufletu-ți, iar restul prefacă-se-n atu.

Să te iubești, femeie, privindu-te-n oglindă,

Știind că ai defecte, primindu-te așa,

De ești luată-n râs, rămâi tu bună,blândă,

Căci dragostea, respectul tot nu te vor lăsa.

Să strălucești, femeie, orbind pe cine-aruncă

Spre tine mii cuvinte, ce nu costă nimic.

Să zâmbești larg, femeie, să tot alergi pe luncă

Să simți și libertatea, dar să nu-ți fie frig.

La bunici

Radioul vechi de dimineață

Se întrece cu cocoșii, cântă

Despre tot ce-i mai frumos în viață,

Despre dragoste și pâine sfântă.

Printre iarba înverzită roua

Își cioplește drumul spre pământ.

Doar aici îmi place-atunci când plouă,

Scumpa liniște mi-aduce orice gând.

Mânile bătrâne, obosite

Îmi alintă părul și zâmbesc,

Le zâmbesc și nu-mi ajung cuvinte

Și le spun doar două: “vă iubesc”.

Amar

Voi lăsa cafeaua și-am să plec,

Voi trânti și ușa după mine

Violent, simțind cum mă înnec,

Dar nu-ți voi mai dărui, în fine

Un minut mai mult din viața mea,

Un sărut, un zâmbet, o suflare.

Tu rămâi cu bine-n lumea ta,

Iar eu plec, știind că nu te doare.

Nuvela

Pe-o bancă veche, pe un vârf abrupt,

Cu fila-n mână și fără umbrelă,

Pe un carnet murdar,galben și rupt

Eu stau sub ploaie și scriu o nuvelă.

Prea multe virgule am pus pe-această filă,

Cred c-ar fi timpul să mai pun și-un punct.

Chiar dac’aș face-o cu un pic de silă,

Eu aș sări de pe-acest vârf abrupt.

De sar, mi-aș fi dorit să cad

în apă

Și să mă spele de amărăciune,

Și să găsesc pe undeva o lampă,

Care de-acu’ îmi va fi călăuză-n lume.

Mi-aș fi dorit acum să plec departe

Și să m-ascund de-acel puternic dor

Care-mi va rupe coastele, vreo șapte

Și va lăsa deasupra mea-acest nor,

Ce mă lipsește-atâta timp de soare…

Eu înțeleg că nu mă voi ascunde

Și că pe-un timp voi sta în închisoare

Căci dorul, el mă va găsi oriunde.

Rămâne-acu’ să-mi caut o umbrelă

Să mă ascund,s-aștept ploaia să treacă

Iar până trece, finisez acea nuvelă,

Dar fără tine ea va fi mai seacă.

Zboară,suflete

Hai, zboară, suflete și fă-te-o jumătate

Ce se v-așterne pe-un tărâm străin

Și va fi obosit și mai bătrân,

Dar mai aproape de ce-i libertate.

Hai, zboară, suflete spre ceea te cheamă

Și-ți e mai drag decât o pâine caldă;

Unde vei ști că nimeni nu te latră,

Ci te întâmpină cu zâmbet și cu seamă.

Hai, zboară, suflete acolo unde-s bani,

Unde nu e miros de sărăcie,

Acolo unde e firesc să fie

Doar fericire, sănătate,ani.

Și-atunce când vei fi deja ajuns

Acolo unde e mai cald,mai bine,

Tânji-vei și vei tot ascunde-n tine

Un dor de plaiul tău, un dor nespus.